반응형 한영대본14 [S01 E11] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본, script Young Sheldon S01 E11 · Demons, Sunday School, and Prime Numbers 탬, 빌리와 함께 '던전 앤 드래곤' 게임을 한 뒤 교회 주일학교에 가게 된 셸던. 그곳에서 다양한 종교에 흥미를 얻고 연구를 시작한다. 스크립트 다운로드는 아래에 있습니다^^ ▶ There are incantations in this book to summon actual demons. 여기에 진짜 악마를 소환하는 주문이 적혀있다니까 ⊙ incantation (마술을 걸기 위한) 주문[주문을 외기] ▶ Is that how we wound up with you? 그래서 장모님이 오신 거예요? ⊙ wind up with 결국 …로 끝내다. ▶ you got this face locked a.. 2023. 11. 29. [S01 E09] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본, script Young Sheldon S01 E09 · Spock, Kirk, and Testicular Hernia 형 조지가 나쁜 성적 때문에 풋볼 팀에서 나가야 할 위기에 처한다. 이에 아빠는 형에게 공부를 가르쳐주는 조건으로 셸던에게 거래를 제안하는데. ▶ Sociologist Lindstrom is remaining behind with a party of experts who will help restore 사회학자 린드스트롬은 전문가 일행과 남아 행성의 문화를 인간 형태로 복원할 것이다 ⊙ remain behind 뒤에 남다, 출발하지 않다. ⊙ a party of ~의 일행 ▶ A computer capable of directing the lives of millions of human beings... 2023. 11. 25. [S01 E05] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본, script Young Sheldon S01 E05 · A Solar Calculator, a Game Ball, and a Cheerleader's Bosom 통계를 활용해 풋볼 팀을 도와준 셸던. 이후 갑자기 얻은 인기 때문에 힘든 시간을 보낸다. 스크립트 다운로드는 글 아래에 있습니다.^^ 주요 표현들 정리했습니다. ▶ I don't care if you win, just cover the damn spread. 이기는 건 바라지도 않으니 내가 찍은 대로만 해 줘 ⊙ cover the spread : to win a point spread bet. When two teams match up, one is an underdog and one is a favorite. A point spread is dictate.. 2023. 11. 1. [S01 E04] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본, script Young Sheldon S01 E04 · A Therapist, a Comic Book, and a Breakfast Sausage 스크립트 다운로드는 글 아래에 있습니다.^^ 주요 표현들 정리했습니다. ▶ murder weapon? 살해도구 ▶ Sheldon's making faces at me. 셸든이 저한테 인상 써요 ⊙ making faces (at) (~에) 얼굴을 찌푸리다 ⊙ pull a face 얼굴을 찌푸리다 ▶ In fairness to Mr. Dean... 딘 씨의 잘못은 아니다 ⊙ In fairness to ~ ~에게 공평히 (말)하자면 ▶ I decided to forgo my normal 20 chews per bite, 나는 스무 번씩 씹기를 지키지 않았다 ⊙ forgo [격식.. 2023. 10. 30. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
