본문 바로가기
반응형

한영대본14

[S01 E03] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본, script Young Sheldon S01 E03 · Poker, Faith, and Eggs 아빠 조지가 응급실에 실려 가는 바람에 할머니가 아이들을 봐 주러 집에온다. 하지만 아이들은 자기들끼리 병원에 가는 모험을 감행하는데. ▶ I'm giving you the blues 우울하다고 ⊙ the blues [비격식] 우울증 ▶ My father took pride in saying that he ran our house like a tight ship. 아빠는 우리를 엄하게 길렀다고 자랑스럽게 말씀하셨지 ⊙ take pride in ~를 자랑스러워 하다 (= be proud of) ⊙ run a tight ship (회사, 조직 등을) 빈틈없이 운영하다, 사람들을 바짝 다잡으며 능숙하게 운영해 나가다. ⊙ ex.. 2023. 10. 22.
[S01 E01] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본, script [S01 E01] Young Sheldon 영어 표현 및 영한 대본 Pilot 빅뱅이론의 스핀오프, 영셸던 입니다. 현재 넷플리스에서 볼수 있고 시즌 6까지 있습니다. 매 시즌마다 22화씩 꽉꽉 들어차있네요. 빅뱅이론에서 나왔던 미시, 셸든의 엄마 그리고 가장 사랑하는 할무니 meemaw까지! 별난 셸든의 사랑스러운 가족. 매 화 짧아서 보기도 더욱 좋고, 공부하기도 더할나위 없이 좋습니다. 시즌2만 해도 아이들이 큰게 느껴져요. 함께 성장하는 가족드라마, 자극적이지 않고, 따뜻하면서도 재미있는 미드 추천합니다. 그래서 아! 이걸로 공부해야겠다 싶었습니다. 보면서 재미있는 표현들을 정리해봤습니다. 그리고 맨 아래에 영한 대본도 올려두겠습니다. 도움이 된다면 기쁘겠네요.^^ ▶ hobo 부랑아 ▶ back.. 2023. 10. 18.
반응형